Hello and Welcome!

I’m Karley and I am so glad you are here. I am a senior at the University of Colorado, Boulder working towards a Bachelor’s in Integrative Physiology and Spanish for the Professions. I love to learn, read, ski, cook, and spend time with family and friends.

This site was created as a compellation of translation work, projects, and issue analyses that I have completed and will give you a good idea of my Spanish language level and abilities.

I am very passionate about health education and very aware of current access barriers to reliable and understandable health information. After graduation, I hope to work as a health educator and utilize my Spanish language skills to further connect with communities and be even more effective at providing information.

I encourage you to explore this portfolio and would love to connect with you!

Hola y bienvinedos!

Soy Karley y estoy feliz que está aquí. Soy un estudiante de último año a la universidad de Colorado, Boulder y estoy trabajando para obtener una licenciatura en fisiología integrativa y español para las profesiones. Me encanta aprender, leer, esquiar, cocinar, y tomar tiempo con familia y amigos.

Este sitio fue creado como una competencia de mi trabajo de la traducción, proyectos, y análisis de problemas que he completado y se dará una buena idea de mi nivel y habilidades de español.

Soy muy apasionado por la educación de salud y muy consciente de barreras de acceso actuales a confiables y comprensibles información de salud. Después de la graduación, espero trabajar como una educadora de salud y usar mis habilidades de español para conectarme aún más con las comunidades y ser más efectico a la provisión de información.

¡Se animo a explorar este portfolio y me encantaría conectarme con usted!